(更新) 波士頓凱爾特人隊在周二以 116-99 戰勝邁阿密熱火隊，將系列賽的比分差距縮小到 3-1，從而保持了他們進入東部決賽的希望。
傑森·塔圖姆 (Jayson Tatum) 以 33 分、11 個籃板和助攻激勵了凱爾特人隊，而其他五名球員在喬·馬祖拉 (Joe Mazzulla) 的球隊中展現了堅定的團隊表現。
在周日熱火隊以 128-102 獲勝後，凱爾特人隊面臨著 4-0 羞辱性出局的可能性，但他們現在希望在周四回到波士頓的比賽中對邁阿密隊施加進一步壓力。
雖然 NBA 歷史上沒有一支球隊在 3-0 落後的情況下逆轉並贏得季后賽七場四勝的系列賽，但波士頓將相信他們現在可以捲土重來並進入丹佛掘金隊等待的總決賽。
強調：
塔圖姆說：“我們沒想過今晚連贏四場，我們只是想挽救我們的賽季，今晚贏球，我們做到了。”
得到 16 分的杰倫布朗表示，凱爾特人隊已經直面困境並在比賽前團結一致。
“我們想確保我們在一起，我們看著對方的眼睛，我們一起出來，我為這個團隊感到自豪。你看到（一些）團隊，他們背靠牆，他們就崩潰了，我們沒有那樣做，我們走到了一起。我認為這顯示了我們的性格，”他說。
熱火隊自 2013 年以來一直在尋找他們的第一個 NBA 總冠軍，他們希望第七次進入 NBA 總決賽，他們開局強勁，並在第一節還剩 4 分鐘時以 22-15 領先。
隨著 Gabe Vincent 的精神煥發，邁阿密的觀眾們感覺到 Erik Spoelstra 又一次取得了令人信服的勝利，但波士頓保持了自己的狀態，半場結束時僅以 56-50 落後。
但是邁阿密從未在第三節讓凱爾特人隊以 18-0 的速度快速奔跑而恢復過來，隨著客隊從 9 分上升到 9 分，塔圖姆獲得了一半的分數。
邁阿密隊在面對波士頓強大的防守時毫無辦法，後者有 16 次搶斷，而凱爾特人隊從那時起就再也沒有面臨過危險。
吉米巴特勒為邁阿密隊拿下 29 分，但只投進了 4 個三分球中的一個，而他的球隊在這個範圍內的 32 次嘗試中只有 8 次。
“我認為控制我們的三分球命中率可能很容易，”斯波爾斯特拉說。
“我們只是沒有在進攻端做一些很有吸引力的事情”。
相比之下，波士頓三分球45投19中。 當凱爾特人隊在一場比賽中投進 18 個或更多的三分球時，他們的戰績是 30-6。
帶領八號种子邁阿密隊出人意料地在季后賽中大放異彩的巴特勒表示，他們不會讓凱爾特人隊從這場胜利中獲得動力。
“不，如果有的話，它會為我們建立勢頭，因為我們知道我們必須用更多的能量來比賽。知道我們必須背靠牆比賽。我認為一整年我們都變得更好，因為我們有以我們的方式做事，”他說。
巴特勒說他不會在失利後採取不同的方法。
“（我會）在每場比賽后做同樣的事情。聽點音樂，喝點啤酒，喝點酒。我不認為你可以只專注於籃球。你必須能夠擺脫比賽。我們將像往常一樣微笑並一起參與這件事，並在路上贏得一個，“他說。
全場砍下17分的文森特在第四節腳踝受傷，在復出前下場接受治療，但斯波爾斯特拉表示尚不清楚傷勢有多嚴重。
邁阿密可能不會恐慌，但波士頓肯定會帶著新的信念回家。
“我們必須再贏一場。這才是最重要的，”後衛馬庫斯斯馬特說。
“我們知道形勢對我們不利，但我們是一個無論如何都相信自己的團隊”
© 法新社
