埃克塞特酋長隊邊鋒傑克諾威爾表示他不會讓自己出現在英格蘭隊的世界杯陣容中。
30歲，誰 將於今年夏天加盟拉羅謝爾， 參加了過去兩屆世界杯並獲得了46次蓋帽。
諾維爾一直在控制膝傷，自 3 月底以來，他只代表埃克塞特參加過喜力冠軍杯。
“沒有世界杯，我不會參加世界杯。我只是想放鬆一下，”諾厄爾告訴 RugbyPass Offload 播客。
“我需要對膝蓋進行排序。顯然，不讓自己入選世界杯名單是一個艱難的決定。
“我認為這可能是我必須為自己和家人製作的。”
諾厄爾將在他的家鄉康沃爾度過一段時間，然後決定在桑迪公園結束十多年的生活，然後移居法國。
他最後一次代表英格蘭國家隊出場是在去年 11 月對陣南非隊的比賽中，自從史蒂夫博思威克接替埃迪瓊斯成為國家隊主教練後，他就再也沒有被選中。
法國世界杯將於 9 月 8 日拉開帷幕。 比賽結束後移居國外將有效地結束他的英格蘭職業生涯，因為目前的選拔政策規定，在海外交易的球員不被考慮參加測試任務。
“我一開始就與史蒂夫保持聯繫，他讓我知道我不會參與六國賽，這很公平。新教練，新想法，”諾厄爾補充道。
“到了一個階段，每個人都必須對球隊做出決定，所以我對此很滿意。
“這很酷——無論如何，這是我在俱樂部的最後一年，所以我真的開始專注於為俱樂部盡我所能，並努力讓我們在賽季末參加重要比賽。”
